Desde su creación en el año 2006 la Asociación del Profesorado de Portugués de Extremadura (APPEX) ha venido organizando todos los años unas jornadas en las que se conjugan conferencias académicas dirigidas a docentes y estudiantes de lengua portuguesa con actividades culturales para difundir la cultura de los países lusófonos.
El próximo 17 de noviembre se celebran en la Facultad de Ciencias de la Documentación y de la Comunicación (Plaza Ibn Marwan – Alcazaba de Badajoz) las VI Jornadas de Lengua Portuguesa y Cultura Lusófona, que cuentan con el apoyo del Gabinete de Iniciativas Transfronterizas del Gobierno de Extremadura, y que tendrán su colofón en la representación de Os sons da tradição a cargo del Grupo Teatro do Imaginário de Évora, a las 18:15. Además, en el transcurso de la jornada se presenta el Diccionario de Falsos Amigos Español-Portugués a cargo del profesor Héder J. Ferreira.
PROGRAMA
9:00h.- Recepción de participantes
9:30 h. – Inauguración
10:00-11:15 h.– Conferencia de Luís Miguel Leal Pinto
Calão ou palavrões? Que venha o diabo e escolha!
11:15-11:45 h. – Café y libros
11:45-14:00 h. – Mesa redonda:
Las formas de tratamiento en el portugués europeo, uso y evolución.
Participantes: Ana Boléo y Eduardo Naharro-Macías Machado. Moderador: José Ignacio Martín Galán.
14:15-16:00 h. – Comida de inmersión
16:00-17:45 h.– Conferencia de Ana Belén García Benito
Por falar no Mendes, à porta o tendes - Hablando de Roma, por la puerta asoma. Propuestas para trabajar fraseología en la clase de PLE.
17:45-18:15 h. – Presentación del libro de Hélder Júlio Ferreira Montero
Diccionario de falsos amigos Portugués-Español / Espanhol-Português
18:15-19:00 h. – Os Sons da Tradição. Grupo do Imaginário de Évora.
19:00-20:00 h. – Asamblea de la APPEX
Inscripción a estas jornadas: Enviar datos por e-mail a badappex@gmail.com
Asociación de Profesorado de Portugués de Extremadura
e-mail:appex.dir@gmail.com Blog: http://appex.blogspot.com.es
