La compañía extremeña Guirigai y la portuguesa Teatro do Algarve ponen sobre la escena del Gran Teatro de Cáceres “El pícaro ruzante”, basada en la obra del dramaturgo de la Italia del Renacimiento Angelo Beolco. El reparto lo componen Mario Benítez, Elisabete Marins, Carlos Pereira y Agustín Iglesias, que es quien ha adaptado el texto y dirigido la obra.
Ruzante, el protagonista, huye de la guerra para salvar su pellejo. Pero en la batalla descubre que la guerra es muy diferente. Junto a la sangre, el hambre y los piojos, están las fatigas, el autoritarismo, las mutilaciones, los cadáveres y ahorcamientos. El miedo a morir y el estómago vacío le empujan a desertar del campo de batalla y volver a la ciudad para buscar a su amada Juana. En su trayectoria el ingenuo Ruzante se encontrará con compadres, soldados, vecinos, burgueses…que a fuerza de golpes y engaños le harán perder la inocencia y descubrir que la astucia es la única arma que tiene para sobrevivir en un mundo hostil y recuperar a Juana.
Esta obra, en la que se entremezcla el portugués, el español y el portuñol, es el producto de la experiencia de cooperación entre Extremadura y Portugal en el mundo del teatro. Ambas compañias participan desde hace varios años en el Circuito Ibérico de Artes Escénicas
Gran Teatro de Cáceres
Jueves, 16 de junio de 2016
21:30h
Elenco
- Ruzante – Mario Benítez
- Juana – Elisabete Marins
- Menato – Agustín Iglesias
- Tonino – Carlos Pereira
- Texto y dirección: Agustín Iglesias
- Ayudante de dirección: Magda Gª- Arenal
- Escenografía: Damián Galán
- Diseño vestuario: Maite Álvarez
- Música Original: Fernando Ortiz
- Coreografía: Filipa Rodriguez
- Realización máscaras: Jaime Gil
- Realización escenografía: Carlos Alcalde
- Confección vestuario: Luisa Penco
- Iluminación: Lucía Alvarado
-
Traducción: Rosana Durão e Ana Baião
- Producción ejecutiva: Magda Gª-Arenal y Elisabete Marins
Duración Aprox. 1h20m
Recomendada a partir de 16 años
